氫燃料電池是將氫氣和氧氣的化學(xué)能直接轉(zhuǎn)換成電能的發(fā)電裝置，其基本原理是電解水的逆反應(yīng)，把氫和氧分別供給陽極和陰極，氫通過陽極向外擴(kuò)散和電解質(zhì)發(fā)生反應(yīng)后，放出電子通過外部的負(fù)載到達(dá)陰極。
氫燃料電池具有高效率、無污染、無噪音、安全可靠以及適應(yīng)性強(qiáng)等特點，所以廣泛應(yīng)用于汽車、能源供應(yīng)、工業(yè)制造等領(lǐng)域，而隨著這些行業(yè)的發(fā)展，我國氫燃料電池行業(yè)市場規(guī)模也不斷增長。數(shù)據(jù)顯示，到2023年我國氫燃料電池市場規(guī)模為230億元，同比增長43.75%。
數(shù)據(jù)來源：觀研天下整理
從企業(yè)情況來看，截至2024年9月9日，我國氫燃料電池行業(yè)相關(guān)企業(yè)注冊量為2395家，其中企業(yè)分布情況來看，我國氫燃料電池行業(yè)相關(guān)企業(yè)注冊量前五的省市分別為江蘇省、廣東省、上海市、浙江省、北京市；企業(yè)注冊量分別為397家、392家、205家、181家、160家；占比分別為16.58%、16.37%、8.56%、7.56%、6.68%。整體來看，江蘇省、廣東省企業(yè)分布高于其他省市。
數(shù)據(jù)來源：企查查、觀研天下整理
具體從企業(yè)來看，在2022年H1在我國氫燃料電池系統(tǒng)裝機(jī)量占比最高的是國鴻氫能，占比為30%；其次為億華通，占比為24.00%；第三是重塑科技，占比為7%；國電投、東方電氣占比分別為6%、5%。
數(shù)據(jù)來源：企查查、觀研天下整理
從企業(yè)來看，我國氫燃料電池行業(yè)相關(guān)上市企業(yè)主要國鴻氫能 (09663)、億華通 (02402)、東方電氣 (600875)和雄韜股份 (002733)等企業(yè)。
我國氫燃料電池行業(yè)相關(guān)上市企業(yè)情況
|
企業(yè)簡稱 |
上市時間 |
2024年H1營業(yè)收入 |
競爭優(yōu)勢 |
|
國鴻氫能(09663) |
2023-12-05 |
1.33億元 |
技術(shù)優(yōu)勢：公司擁有完整的自主知識產(chǎn)權(quán)，標(biāo)準(zhǔn)的開發(fā)流程以及完善的質(zhì)量管理體系，并在燃料電池電堆、動力系統(tǒng)開發(fā)方面具備領(lǐng)先的工程設(shè)計和試制能力。 |
|
業(yè)務(wù)優(yōu)勢：公司不斷推進(jìn)燃料電池技術(shù)在道路交通、軌道交通、船舶、分布式發(fā)電等領(lǐng)域的商業(yè)化應(yīng)用。 |
|||
|
億華通 (02402) |
2023-01-12 |
1.54億元 |
產(chǎn)品優(yōu)勢：公司持續(xù)迭代開發(fā)了30kW、40kW、50kW、60kW、80kW、120kW、180kW、240kW等不同功率的燃料電池系統(tǒng),其中,2021年12月向市場發(fā)布的240kW型號,為國內(nèi)首款額定功率達(dá)到240kW的車用燃料電池系統(tǒng)。 |
|
客戶優(yōu)勢：公司與30余家整車企業(yè)合作，配套氫燃料電池車型145款。目前，搭載億華通燃料電池的3600余輛汽車在北京、上海、張家口、成都、鄭州、唐山等20余個城市持續(xù)運營,安全運行里程超2億公里。 |
|||
|
東方電氣(600875) |
1995-10-10 |
334.57億元 |
規(guī)模優(yōu)勢：東方電氣擁有東方電機(jī)、東方汽輪機(jī)、東方鍋爐、東方重機(jī)、東方武核、東方風(fēng)電、東方自控、東方阿海琺、東方印度、東方印尼等企業(yè),分布在中國四川、廣東、天津、浙江、湖北等省市自治區(qū)和印度西孟邦、印尼雅加達(dá)。 |
|
客戶優(yōu)勢：東方電氣的產(chǎn)品和服務(wù)已出口到美國、加拿大、印度、巴基斯坦、越南、印度尼西亞、沙特、波黑、瑞典、巴西等近80個國家和地區(qū)。 |
|||
|
雄韜股份(002733) |
2014-12-03 |
15.84億元 |
規(guī)模優(yōu)勢：公司在中國大陸、中國香港、新加坡、印度、歐洲以及美國等地均設(shè)有分公司或辦事處,服務(wù)網(wǎng)絡(luò)遍布全球100多個國家和地區(qū)。 |
|
產(chǎn)能優(yōu)勢：公司擁有三大研發(fā)生產(chǎn)基地——深圳雄韜科技園、越南雄韜科技園以及湖北雄韜生產(chǎn)基地,總占地面積260,000m2,集團(tuán)鉛酸年產(chǎn)能達(dá)600萬KVAH,鋰電年產(chǎn)能達(dá)11億Wh。 |
資料來源：公司資料、觀研天下整理（XD）
注：上述信息僅作參考，圖表均為樣式展示，具體數(shù)據(jù)、坐標(biāo)軸與數(shù)據(jù)標(biāo)簽詳見報告正文。
個別圖表由于行業(yè)特性可能會有出入，具體內(nèi)容請聯(lián)系客服確認(rèn)，以報告正文為準(zhǔn)。
更多圖表和內(nèi)容詳見報告正文。
觀研報告網(wǎng)發(fā)布的《中國氫燃料電池行業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀分析與投資前景研究報告（2024-2031年）》涵蓋行業(yè)最新數(shù)據(jù)，市場熱點，政策規(guī)劃，競爭情報，市場前景預(yù)測，投資策略等內(nèi)容。更輔以大量直觀的圖表幫助本行業(yè)企業(yè)準(zhǔn)確把握行業(yè)發(fā)展態(tài)勢、市場商機(jī)動向、正確制定企業(yè)競爭戰(zhàn)略和投資策略。
本報告依據(jù)國家統(tǒng)計局、海關(guān)總署和國家信息中心等渠道發(fā)布的權(quán)威數(shù)據(jù)，結(jié)合了行業(yè)所處的環(huán)境，從理論到實踐、從宏觀到微觀等多個角度進(jìn)行市場調(diào)研分析。
行業(yè)報告是業(yè)內(nèi)企業(yè)、相關(guān)投資公司及政府部門準(zhǔn)確把握行業(yè)發(fā)展趨勢，洞悉行業(yè)競爭格局，規(guī)避經(jīng)營和投資風(fēng)險，制定正確競爭和投資戰(zhàn)略決策的重要決策依據(jù)之一。
本報告是全面了解行業(yè)以及對本行業(yè)進(jìn)行投資不可或缺的重要工具。觀研天下是國內(nèi)知名的行業(yè)信息咨詢機(jī)構(gòu)，擁有資深的專家團(tuán)隊，多年來已經(jīng)為上萬家企業(yè)單位、咨詢機(jī)構(gòu)、金融機(jī)構(gòu)、行業(yè)協(xié)會、個人投資者等提供了專業(yè)的行業(yè)分析報告，客戶涵蓋了華為、中國石油、中國電信、中國建筑、惠普、迪士尼等國內(nèi)外行業(yè)領(lǐng)先企業(yè)，并得到了客戶的廣泛認(rèn)可。
【目錄大綱】
第一章 2019-2023年中國氫燃料電池行業(yè)發(fā)展概述
第一節(jié) 氫燃料電池行業(yè)發(fā)展情況概述
一、氫燃料電池行業(yè)相關(guān)定義
二、氫燃料電池特點分析
三、氫燃料電池行業(yè)基本情況介紹
四、氫燃料電池行業(yè)經(jīng)營模式
1、生產(chǎn)模式
2、采購模式
3、銷售/服務(wù)模式
五、氫燃料電池行業(yè)需求主體分析
第二節(jié) 中國氫燃料電池行業(yè)生命周期分析
一、氫燃料電池行業(yè)生命周期理論概述
二、氫燃料電池行業(yè)所屬的生命周期分析
第三節(jié) 氫燃料電池行業(yè)經(jīng)濟(jì)指標(biāo)分析
一、氫燃料電池行業(yè)的贏利性分析
二、氫燃料電池行業(yè)的經(jīng)濟(jì)周期分析
三、氫燃料電池行業(yè)附加值的提升空間分析
第二章 2019-2023年全球氫燃料電池行業(yè)市場發(fā)展現(xiàn)狀分析
第一節(jié) 全球氫燃料電池行業(yè)發(fā)展歷程回顧
第二節(jié) 全球氫燃料電池行業(yè)市場規(guī)模與區(qū)域分布情況
第三節(jié) 亞洲氫燃料電池行業(yè)地區(qū)市場分析
一、亞洲氫燃料電池行業(yè)市場現(xiàn)狀分析
二、亞洲氫燃料電池行業(yè)市場規(guī)模與市場需求分析
三、亞洲氫燃料電池行業(yè)市場前景分析
第四節(jié) 北美氫燃料電池行業(yè)地區(qū)市場分析
一、北美氫燃料電池行業(yè)市場現(xiàn)狀分析
二、北美氫燃料電池行業(yè)市場規(guī)模與市場需求分析
三、北美氫燃料電池行業(yè)市場前景分析
第五節(jié) 歐洲氫燃料電池行業(yè)地區(qū)市場分析
一、歐洲氫燃料電池行業(yè)市場現(xiàn)狀分析
二、歐洲氫燃料電池行業(yè)市場規(guī)模與市場需求分析
三、歐洲氫燃料電池行業(yè)市場前景分析
第六節(jié) 2024-2031年世界氫燃料電池行業(yè)分布走勢預(yù)測
第七節(jié) 2024-2031年全球氫燃料電池行業(yè)市場規(guī)模預(yù)測
第三章 中國氫燃料電池行業(yè)產(chǎn)業(yè)發(fā)展環(huán)境分析
第一節(jié) 我國宏觀經(jīng)濟(jì)環(huán)境分析
第二節(jié) 我國宏觀經(jīng)濟(jì)環(huán)境對氫燃料電池行業(yè)的影響分析
第三節(jié) 中國氫燃料電池行業(yè)政策環(huán)境分析
一、行業(yè)監(jiān)管體制現(xiàn)狀
二、行業(yè)主要政策法規(guī)
三、主要行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)
第四節(jié) 政策環(huán)境對氫燃料電池行業(yè)的影響分析
第五節(jié) 中國氫燃料電池行業(yè)產(chǎn)業(yè)社會環(huán)境分析
第四章 中國氫燃料電池行業(yè)運行情況
第一節(jié) 中國氫燃料電池行業(yè)發(fā)展?fàn)顩r情況介紹
一、行業(yè)發(fā)展歷程回顧
二、行業(yè)創(chuàng)新情況分析
三、行業(yè)發(fā)展特點分析
第二節(jié) 中國氫燃料電池行業(yè)市場規(guī)模分析
一、影響中國氫燃料電池行業(yè)市場規(guī)模的因素
二、中國氫燃料電池行業(yè)市場規(guī)模
三、中國氫燃料電池行業(yè)市場規(guī)模解析
第三節(jié) 中國氫燃料電池行業(yè)供應(yīng)情況分析
一、中國氫燃料電池行業(yè)供應(yīng)規(guī)模
二、中國氫燃料電池行業(yè)供應(yīng)特點
第四節(jié) 中國氫燃料電池行業(yè)需求情況分析
一、中國氫燃料電池行業(yè)需求規(guī)模
二、中國氫燃料電池行業(yè)需求特點
第五節(jié) 中國氫燃料電池行業(yè)供需平衡分析
第五章 中國氫燃料電池行業(yè)產(chǎn)業(yè)鏈和細(xì)分市場分析
第一節(jié) 中國氫燃料電池行業(yè)產(chǎn)業(yè)鏈綜述
一、產(chǎn)業(yè)鏈模型原理介紹
二、產(chǎn)業(yè)鏈運行機(jī)制
三、氫燃料電池行業(yè)產(chǎn)業(yè)鏈圖解
第二節(jié) 中國氫燃料電池行業(yè)產(chǎn)業(yè)鏈環(huán)節(jié)分析
一、上游產(chǎn)業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀
二、上游產(chǎn)業(yè)對氫燃料電池行業(yè)的影響分析
三、下游產(chǎn)業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀
四、下游產(chǎn)業(yè)對氫燃料電池行業(yè)的影響分析
第三節(jié) 我國氫燃料電池行業(yè)細(xì)分市場分析
一、細(xì)分市場一
二、細(xì)分市場二
第六章 2019-2023年中國氫燃料電池行業(yè)市場競爭分析
第一節(jié) 中國氫燃料電池行業(yè)競爭現(xiàn)狀分析
一、中國氫燃料電池行業(yè)競爭格局分析
二、中國氫燃料電池行業(yè)主要品牌分析
第二節(jié) 中國氫燃料電池行業(yè)集中度分析
一、中國氫燃料電池行業(yè)市場集中度影響因素分析
二、中國氫燃料電池行業(yè)市場集中度分析
第三節(jié) 中國氫燃料電池行業(yè)競爭特征分析
一、 企業(yè)區(qū)域分布特征
二、企業(yè)規(guī)模分布特征
三、企業(yè)所有制分布特征
第七章 2019-2023年中國氫燃料電池行業(yè)模型分析
第一節(jié) 中國氫燃料電池行業(yè)競爭結(jié)構(gòu)分析（波特五力模型）
一、波特五力模型原理
二、供應(yīng)商議價能力
三、購買者議價能力
四、新進(jìn)入者威脅
五、替代品威脅
六、同業(yè)競爭程度
七、波特五力模型分析結(jié)論
第二節(jié) 中國氫燃料電池行業(yè)SWOT分析
一、SOWT模型概述
二、行業(yè)優(yōu)勢分析
三、行業(yè)劣勢
四、行業(yè)機(jī)會
五、行業(yè)威脅
六、中國氫燃料電池行業(yè)SWOT分析結(jié)論
第三節(jié) 中國氫燃料電池行業(yè)競爭環(huán)境分析（PEST）
一、PEST模型概述
二、政策因素
三、經(jīng)濟(jì)因素
四、社會因素
五、技術(shù)因素
六、PEST模型分析結(jié)論
第八章 2019-2023年中國氫燃料電池行業(yè)需求特點與動態(tài)分析
第一節(jié) 中國氫燃料電池行業(yè)市場動態(tài)情況
第二節(jié) 中國氫燃料電池行業(yè)消費市場特點分析
一、需求偏好
二、價格偏好
三、品牌偏好
四、其他偏好
第三節(jié) 氫燃料電池行業(yè)成本結(jié)構(gòu)分析
第四節(jié) 氫燃料電池行業(yè)價格影響因素分析
一、供需因素
二、成本因素
三、其他因素
第五節(jié) 中國氫燃料電池行業(yè)價格現(xiàn)狀分析
第六節(jié) 中國氫燃料電池行業(yè)平均價格走勢預(yù)測
一、中國氫燃料電池行業(yè)平均價格趨勢分析
二、中國氫燃料電池行業(yè)平均價格變動的影響因素
第九章 中國氫燃料電池行業(yè)所屬行業(yè)運行數(shù)據(jù)監(jiān)測
第一節(jié) 中國氫燃料電池行業(yè)所屬行業(yè)總體規(guī)模分析
一、企業(yè)數(shù)量結(jié)構(gòu)分析
二、行業(yè)資產(chǎn)規(guī)模分析
第二節(jié) 中國氫燃料電池行業(yè)所屬行業(yè)產(chǎn)銷與費用分析
一、流動資產(chǎn)
二、銷售收入分析
三、負(fù)債分析
四、利潤規(guī)模分析
五、產(chǎn)值分析
第三節(jié) 中國氫燃料電池行業(yè)所屬行業(yè)財務(wù)指標(biāo)分析
一、行業(yè)盈利能力分析
二、行業(yè)償債能力分析
三、行業(yè)營運能力分析
四、行業(yè)發(fā)展能力分析
第十章 2019-2023年中國氫燃料電池行業(yè)區(qū)域市場現(xiàn)狀分析
第一節(jié) 中國氫燃料電池行業(yè)區(qū)域市場規(guī)模分析
一、影響氫燃料電池行業(yè)區(qū)域市場分布的因素
二、中國氫燃料電池行業(yè)區(qū)域市場分布
第二節(jié) 中國華東地區(qū)氫燃料電池行業(yè)市場分析
一、華東地區(qū)概述
二、華東地區(qū)經(jīng)濟(jì)環(huán)境分析
三、華東地區(qū)氫燃料電池行業(yè)市場分析
（1）華東地區(qū)氫燃料電池行業(yè)市場規(guī)模
（2）華東地區(qū)氫燃料電池行業(yè)市場現(xiàn)狀
（3）華東地區(qū)氫燃料電池行業(yè)市場規(guī)模預(yù)測
第三節(jié) 華中地區(qū)市場分析
一、華中地區(qū)概述
二、華中地區(qū)經(jīng)濟(jì)環(huán)境分析
三、華中地區(qū)氫燃料電池行業(yè)市場分析
（1）華中地區(qū)氫燃料電池行業(yè)市場規(guī)模
（2）華中地區(qū)氫燃料電池行業(yè)市場現(xiàn)狀
（3）華中地區(qū)氫燃料電池行業(yè)市場規(guī)模預(yù)測
第四節(jié) 華南地區(qū)市場分析
一、華南地區(qū)概述
二、華南地區(qū)經(jīng)濟(jì)環(huán)境分析
三、華南地區(qū)氫燃料電池行業(yè)市場分析
（1）華南地區(qū)氫燃料電池行業(yè)市場規(guī)模
（2）華南地區(qū)氫燃料電池行業(yè)市場現(xiàn)狀
（3）華南地區(qū)氫燃料電池行業(yè)市場規(guī)模預(yù)測
第五節(jié) 華北地區(qū)氫燃料電池行業(yè)市場分析
一、華北地區(qū)概述
二、華北地區(qū)經(jīng)濟(jì)環(huán)境分析
三、華北地區(qū)氫燃料電池行業(yè)市場分析
（1）華北地區(qū)氫燃料電池行業(yè)市場規(guī)模
（2）華北地區(qū)氫燃料電池行業(yè)市場現(xiàn)狀
（3）華北地區(qū)氫燃料電池行業(yè)市場規(guī)模預(yù)測
第六節(jié) 東北地區(qū)市場分析
一、東北地區(qū)概述
二、東北地區(qū)經(jīng)濟(jì)環(huán)境分析
三、東北地區(qū)氫燃料電池行業(yè)市場分析
（1）東北地區(qū)氫燃料電池行業(yè)市場規(guī)模
（2）東北地區(qū)氫燃料電池行業(yè)市場現(xiàn)狀
（3）東北地區(qū)氫燃料電池行業(yè)市場規(guī)模預(yù)測
第七節(jié) 西南地區(qū)市場分析
一、西南地區(qū)概述
二、西南地區(qū)經(jīng)濟(jì)環(huán)境分析
三、西南地區(qū)氫燃料電池行業(yè)市場分析
（1）西南地區(qū)氫燃料電池行業(yè)市場規(guī)模
（2）西南地區(qū)氫燃料電池行業(yè)市場現(xiàn)狀
（3）西南地區(qū)氫燃料電池行業(yè)市場規(guī)模預(yù)測
第八節(jié) 西北地區(qū)市場分析
一、西北地區(qū)概述
二、西北地區(qū)經(jīng)濟(jì)環(huán)境分析
三、西北地區(qū)氫燃料電池行業(yè)市場分析
（1）西北地區(qū)氫燃料電池行業(yè)市場規(guī)模
（2）西北地區(qū)氫燃料電池行業(yè)市場現(xiàn)狀
（3）西北地區(qū)氫燃料電池行業(yè)市場規(guī)模預(yù)測
第十一章 氫燃料電池行業(yè)企業(yè)分析（隨數(shù)據(jù)更新有調(diào)整）
第一節(jié) 企業(yè)
一、企業(yè)概況
二、主營產(chǎn)品
三、運營情況
1、主要經(jīng)濟(jì)指標(biāo)情況
2、企業(yè)盈利能力分析
3、企業(yè)償債能力分析
4、企業(yè)運營能力分析
5、企業(yè)成長能力分析
四、公司優(yōu) 勢分析
第二節(jié) 企業(yè)
一、企業(yè)概況
二、主營產(chǎn)品
三、運營情況
四、公司優(yōu)劣勢分析
第三節(jié) 企業(yè)
一、企業(yè)概況
二、主營產(chǎn)品
三、運營情況
四、公司優(yōu)勢分析
第四節(jié) 企業(yè)
一、企業(yè)概況
二、主營產(chǎn)品
三、運營情況
四、公司優(yōu)勢分析
第五節(jié) 企業(yè)
一、企業(yè)概況
二、主營產(chǎn)品
三、運營情況
四、公司優(yōu)勢分析
第六節(jié) 企業(yè)
一、企業(yè)概況
二、主營產(chǎn)品
三、運營情況
四、公司優(yōu)勢分析
第七節(jié) 企業(yè)
一、企業(yè)概況
二、主營產(chǎn)品
三、運營情況
四、公司優(yōu)勢分析
第八節(jié) 企業(yè)
一、企業(yè)概況
二、主營產(chǎn)品
三、運營情況
四、公司優(yōu)勢分析
第九節(jié) 企業(yè)
一、企業(yè)概況
二、主營產(chǎn)品
三、運營情況
四、公司優(yōu)勢分析
第十節(jié) 企業(yè)
一、企業(yè)概況
二、主營產(chǎn)品
三、運營情況
四、公司優(yōu)勢分析
第十二章 2024-2031年中國氫燃料電池行業(yè)發(fā)展前景分析與預(yù)測
第一節(jié) 中國氫燃料電池行業(yè)未來發(fā)展前景分析
一、氫燃料電池行業(yè)國內(nèi)投資環(huán)境分析
二、中國氫燃料電池行業(yè)市場機(jī)會分析
三、中國氫燃料電池行業(yè)投資增速預(yù)測
第二節(jié) 中國氫燃料電池行業(yè)未來發(fā)展趨勢預(yù)測
第三節(jié) 中國氫燃料電池行業(yè)規(guī)模發(fā)展預(yù)測
一、中國氫燃料電池行業(yè)市場規(guī)模預(yù)測
二、中國氫燃料電池行業(yè)市場規(guī)模增速預(yù)測
三、中國氫燃料電池行業(yè)產(chǎn)值規(guī)模預(yù)測
四、中國氫燃料電池行業(yè)產(chǎn)值增速預(yù)測
五、中國氫燃料電池行業(yè)供需情況預(yù)測
第四節(jié) 中國氫燃料電池行業(yè)盈利走勢預(yù)測
第十三章 2024-2031年中國氫燃料電池行業(yè)進(jìn)入壁壘與投資風(fēng)險分析
第一節(jié) 中國氫燃料電池行業(yè)進(jìn)入壁壘分析
一、氫燃料電池行業(yè)資金壁壘分析
二、氫燃料電池行業(yè)技術(shù)壁壘分析
三、氫燃料電池行業(yè)人才壁壘分析
四、氫燃料電池行業(yè)品牌壁壘分析
五、氫燃料電池行業(yè)其他壁壘分析
第二節(jié) 氫燃料電池行業(yè)風(fēng)險分析
一、氫燃料電池行業(yè)宏觀環(huán)境風(fēng)險
二、氫燃料電池行業(yè)技術(shù)風(fēng)險
三、氫燃料電池行業(yè)競爭風(fēng)險
四、氫燃料電池行業(yè)其他風(fēng)險
第三節(jié) 中國氫燃料電池行業(yè)存在的問題
第四節(jié) 中國氫燃料電池行業(yè)解決問題的策略分析
第十四章 2024-2031年中國氫燃料電池行業(yè)研究結(jié)論及投資建議
第一節(jié) 觀研天下中國氫燃料電池行業(yè)研究綜述
一、行業(yè)投資價值
二、行業(yè)風(fēng)險評估
第二節(jié) 中國氫燃料電池行業(yè)進(jìn)入策略分析
一、行業(yè)目標(biāo)客戶群體
二、細(xì)分市場選擇
三、區(qū)域市場的選擇
第三節(jié) 氫燃料電池行業(yè)營銷策略分析
一、氫燃料電池行業(yè)產(chǎn)品策略
二、氫燃料電池行業(yè)定價策略
三、氫燃料電池行業(yè)渠道策略
四、氫燃料電池行業(yè)促銷策略
第四節(jié) 觀研天下分析師投資建議
圖表詳見報告正文······
